jueves, 20 de febrero de 2014

La ley mordaza: una ley para acabar con la protesta

Diferentes Organizaciones Sociales en Bizkaia nos sumamos a la campaña de movilización que en estas fechas se llevan a cabo en diferentes puntos del estado español en denuncia de las políticas legislativas que restringen libertades de la ciudadanía y, al mismo tiempo, criminalizan la protesta ciudadana y social.
 
En esta ocasión denunciamos las atroces reformas que se están tramitando: el Código Penal y la Ley para la Protección de la Seguridad Ciudadana (ley mordaza).

Mozala legea: protestak ixilarazteko legea

Herritarron askatasunak murrizten dituzten eta herritarron eta gizartearen protestak kriminalizatzen dituzten ekimen legegileak salatzeko egun hauetan estatu espainiarreko puntu desberdinetan egingo diren mobilizazioekin bat egiten dugu Bizkaiko gizarte talde batzuek.
 
Zigor Kodean eta Hiritar Segurtasuna babesteko legean (Mozala legea) egin nahi dituzten erreforma izugarriak salatu nahi ditugu. Pairatzen dugun kalitate gutxiko demokrazia okertu nahi dituzte. Ez dira asetzen gure kexen aurrean gorrarena egitearekin. Gure protesta kriminalizatu nahi dute. Errepresioa legitimatu nahi dute eta manifestatzeko, biltzeko, iritzia emateko eta greba egiteko oinarrizko eskubideak murriztu ahí dituzte, eta hori salbuespen estatu iraunkorra ezartzea da.